" En même temps qu'il transporte à des milliers de kilomètres, le voyage fait gravir ou descendre quelques degrés dans l'échelle des statuts. Il déplace, mais aussi il déclasse - pour le meilleur et pour le pire - et la couleur et la saveur des lieux ne peuvent être dissociées au rang toujours imprévu où il vous installe pour les goûter. "

Claude Lévi-Strauss : Tristes tropiques
Paris, Plon, 1955, 95.

" Étonnants voyageurs ! quelles nobles histoires
Nous lisons dans vos yeux profonds comme les mers !
Montrez-nous les écrins de vos riches mémoires,
Ces bijoux merveilleux, faits d'astres et d'éthers.

Nous voulons voyager sans vapeur et sans voile !
Faites, pour égayer l'ennui de nos prisons,
Passer sur nos esprits, tendus comme une toile,
vos souvenirs avec leurs cadres d'horizons.

Dites, qu'avez -vous vu? "

Charles Baudelaire : Le voyage
in : Baudelaire. Oeuvres complétes 1,
Paris, Gallimard, 1976, 131.