" La tolérance n'est pas une position contemplative, dispensant les indulgences à ce qui fut ou à ce qui à ce qui veut être. La diversité des cultures humaines est derrière nous, autour de nous et devant nous. La seule exigence que nous puissions faire valoir à son endroit (...) est qu'elle se réalise sous des formes dont chacune soit une contribution à la plus grande générosité des autres "

Claude Lévi-Strauss : Race et histoire
Paris, Folio/essais, 1987 (1952), 85.